« 上一篇下一篇 »

シャフハウゼンIWC万国表は新しい製表中心の落成を祝う

シャフハウゼン―スイス製表家シャフハウゼンIWC万国表は、新しい製表中心の落成を祝う盛大な式典となった。このセットは、コア素子、自家製のコアやケースなどが一体となった新しい製表の中心で、IWC万国表150年の歴史上の誇りのある碑である。多くの政界、工商界の名流とIWC万国表ブランド大使、Facブランド大使とPatrickセブらが一堂に会し、新たな制表中心の落成を祝う。

「1868年には、我々の創始者仏ロランティン・アリオス托・ジョーンズは、伝統的な製法と先進的な生産技術を結びつけ始めた。これから、私たちは彼の創始したこのプロジェクトの理念を系統的に進化していきます。今日に至るまで、新しい製表の中心で、私たちは依然として、このような完璧な技術と精密な技術の融合を実行しています。もちろん、この新しい建築の役割は優れた生産条件と仕事環境を提供することに限られています――それはまたIWC万国表ブランドの魂を乗せて、全世界の来賓に扉を開いて、人々に近い距離で私たちの自家製の機軸と殻がどのように生産したかを体験する機会があります。ハイアール(Christph Graing - Herr)は言う。

スイスのシャフハウゼンに位置するIWC万国表の新しい製表センターは、1.35万平方メートルの敷地内にあり、コア素子、自家製のコア、およびその屋根の下での集中化生産を実現し、これは間違いなく会社の歴史上の1つのマイルストーンである。これは、IWC万国表の最高経営責任者アンデレVollにとって、彼の長い希望の種を代表して、ついに現実的な花を咲かせた。「この新しい建物は私たちに生産の流れを精確にして、最高の状態を達成させ、滑らかな運行を確保し、優れた品質を発揮する。例えば、原材料から1個の機械のコア素子から機軸の完成品まで、このセットの価値創造の流れはいずれも論理順に同じフロアに配置されている。これは私が2007年からIWC万国表に参加して以来、いつまでも変わらない夢です。